✦ ID 3560 / специалист · в «Табло» с 2024 года

Светлана Папина

Контент-менеджер, Корректор, Модератор

Город

Санкт-Петербург

Формат

Гибрид

Кратко обо мне

Яндекс Практикум/tripleten — Контент-менеджер (2022 — 2024 гг.):
— публикация учебных материалов на платформе (основная профессия — QA Engineer, также работала с профессиями: Web Developer, Data Analyst, Data Scientist),
— подготовка материалов к переводу, работа со Smartcat,
— проверка и исправление контента (орфографических/пунктуационных ошибок, багов),
— коммуникации с тех. командой, методистами и командой переводов (в т.ч. с иностранными коллегами),
— работа с графическими и видеоредакторами,
— работа с субтитрами, загрузка видео на YouTube.

Хочется обсудить проект?

Войдите, чтобы увидеть контакты и написать специалисту.