Яна Гельфанд

Работаю с текстами восемь лет.
Переводила с английского на русский художественную литературу, комиксы, фильмы и сериалы; с английского на русский — статьи о культуре и материалы для бизнес-треннингов.
Работаю корректором в Яндекс Учебнике, вычитываю уроки по информатике и математике.
Умею работать с разной степенью свободы и в разных программах, легко принимаю разные редполитики и привыкла всё перепроверять.